“Over the past few months, while we were editing Infinity War, we’d take breaks to hop on and get in a few games. And then we started thinking, how cool would it be to have some kind of Avengers-Fortnite mashup? So we stalked [Epic Games.]”